Казахско-русский словарь - тоқ
Связанные словари
Перевод с казахского языка тоқ на русский
тоқ
I1) сытый;- наевшийся;- упитанный;- тоқ адам сытый человек;- тоқ ат упитанный конь;- тоқ жыл сытый год;- оның тамағы тоқ он сыт;- тоқ болу быть сытым;2) сытный, калорийный;- тоқ тамақ сытная еда;- калорийная пища;3) перен. довольный;- өмірге көңілі тоқ душа довольна жизнью;- олжаға тоқ кісі человек, довольный удачей;- көңілі тоқ болу быть довольным;- көңілге осы да тоқ болды мы и этим довольны;4) зажиточный;- обильный;- тоқ өлке обильный (привольный) край;- тоқ тұрмыс зажиточная жизнь;- тоқ тұру жить зажиточно;-тоқ адамды ұйқы басады, аш адамнан ұйқы қашады сытого сон одолевает, а от голодного сон бежит;-тоқ басар прогулка после еды;- тоқ бәйге этн. байга (см. бәйге) на малую дистанцию без предварительной подготовки лошади;- тоқ жарау конь, специально подготовленный к скачкам;- тоқ ішек анат. толстая кишка;- ободочная кишка;- тоқ пейіл (о человеке) удовлетворенный, успокоенный, спокойныйII тоқ етері или тоқ етер жері1) заключительная часть (гл. образом в речи) суть, существенная часть;- тоқ етер жерін айтшы да ты скажи самое главное;- тоқ етеріне келейік ближе к делу;- тоқ етерін айту выразить в двух словах;2) окончательная цена, "как отдать";- тоқ етер жері қанша? а сколько окончательно? какая окончательная цена?III звукоподр. тук (однократно); тоқ-тоқ тук-тук (напр. о дятле) Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):